Transcendência

O poeta Rumi

2012-02-11T14:52:00.000-08:00

Ele chegou...

Chegou aquele que nunca partiu;

Esta água nunca faltou a este riacho

Ele é a substância do almíscar e nós o seu perfume,

Alguma vez se viu o almíscar separado de seu cheiro?

2012-02-07T03:33:00.000-08:00

Em sua 1ª. Carta aos Coríntios (Cap. 13, versículos de 1 a 13), Paulo
nos diz:

Ainda que eu fale as línguas dos homens e dos
anjos, se não tiver amor, serei como o bronze que ecoa, ou como o címbalo que
retine.
Ainda que eu tenha o dom de profetizar e conheça
todos os mistérios e toda a ciência; ainda que eu tenha tamanha fé a ponto de
transportar montanhas, se não tiver amor, nada serei.
E ainda que eu distribua todos os meus bens entre
os pobres, e ainda que entregue o meu próprio corpo para ser queimado, se não
tiver amor, nada disso me aproveitará.
O amor é paciente, é benigno,
o amor não arde em ciúmes,
não se ufana,
não se ensoberbece,
não se conduz inconvenientemente,
não procura os seus interesses,
não se exaspera,
não se ressente do mal;
não se alegra com a injustiça, mas regozija-se com
a verdade.
Tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta.
O amor jamais acaba; mas, havendo profecias,
desaparecerão; havendo línguas, cessarão; havendo ciência passará; porque em
parte conhecemos e em parte profetizamos.
Quando, porém vier o que é perfeito, então o que é
em parte será aniquilado.
Quando eu era menino, sentia como menino, pensava
como menino; quando cheguei a ser homem, desisti das coisas próprias de menino.
Porque agora vemos como em espelho, obscuramente,
então veremos face a face; agora conheço em parte, então conhecerei como também
sou conhecido.
Agora, pois, permanecem a
fé, a esperança e o amor, estes três: porém o maior destes é o amor.

Oh verdíssima rama! - Hildegard Von Bingen

2012-02-01T11:47:00.000-08:00

Oh verdíssima rama, salve!
tu que surgiste no sopro do mistério sagrado.
Era o tempo chegado de em teus próprios galhos floresceres,
sejas, assim, louvada!,
pois o sol em ti transuda, ardente,um bálsamo cheiroso.
Deveras em ti abriu rara flor,
que para todos, áridos antes, deu seu perfume.
E então tudo apareceu em sua verdura plena.
E o céu derramou seu orvalho sobre a relva e toda terra exultou,
pois de seu ventre brotaram os grãos,
e as aves do céu nela fizeram seus ninhos.
Assim foi criado o alimento do homem e a riqueza feliz dos banquetes.
Virgem suave, oh, em ti nunca míngua a alegria.
Eva uma vez lamentou tudo isso,
mas agora, seja louvado
o Altíssimo.

Hildegard Von Bingen

2012-02-01T09:36:00.000-08:00

Ao som das composições da Abadêssa Hildegard Von Bingen, subimos aos céus!

Hildegard von bingen- O vis aeternitatis-

2012-02-01T09:35:00.000-08:00

2012-01-31T11:48:00.000-08:00

Para ampliar, clique na figura.

2012-01-14T21:49:00.000-08:00

Maria J Fortuna

Toca a parte doce e profunda

do meu coração

para que o mais secreto Amor

desabroche e ilumine minh´alma, Senhor!

Aberto a todas as formas

2011-12-30T05:04:00.000-08:00

Meu coração está aberto a todas as formas:

É uma pastagem para as gazelas,

E um claustro para os monges cristãos,

Um templo para os ídolos,

A Caaba do peregrino,

As Tábuas da Torá,

E o livro do Corão.

Professo a religião do amor,

E qualquer direção que avancem Seus camelos;

A religião do Amor

Será minha religião e minha fé.

Ib'n Arabi Século XII

2011-12-23T17:11:00.000-08:00

"Deus fez-se homem para que o homem se torne Deus"

Albert Camus

2011-12-18T18:15:00.000-08:00

Tantos homens privados da graça?

Como viver sem graça?

Devemos nos dedicar a isso

E fazer o que o cristianismo nunca fez:

oculpar-nos doso malditos

Assim Max definiu o Amor

2011-11-26T06:00:00.000-08:00

Para Max, de 5 anos de idade, Amor tem a ver com Jesus. Vejam o que ele falou sobre isto na sua definição amorosa.

Definição de Amor

2011-11-26T05:44:00.000-08:00

"Deus poderia ter dito palavras mágicas para que osDe pregos caissem do crucifixo, mas Ele não disse isso. Isso é Amor!"

Max

5 anos de idade.

Al Hallaj

2011-11-17T06:21:00.001-08:00

Entre a pele e os ossos te detenho, o que vai ser de mim se por acaso te perco?

2011-11-14T06:56:00.001-08:00

Maior do que toda a dor, toda loucura, toda imperfeição que habita em mim, Ele vive em minhas entranhas e sua Beleza me permite respirar a vida!

Maria J Fortuna, em 14.11.2011

2011-10-23T18:17:00.000-07:00

2011-10-15T06:12:00.000-07:00

Convido os leitores e seguidores de Transcendência a conhecer Artes e artes, meu blog de contos, crônicas e poesias!

http://arteseartesmjfortuna.blogspot.com/

2011-10-07T11:46:00.000-07:00

"Senti, então, dentro de mim um fogo ardente a penetrar-me o corpo todo: desfaleci, sem forças para suportar..."

(Jr 20,7-9)

Em Artes e artes: Amor silencioso...
http://arteseartesmjfortuna.blogspot.com/

2011-09-18T13:09:00.000-07:00

- Vem ao jardim na primavera, disseste

- Aqui estão todas as belezas, o vinho e a luz.

Que posso fazer com tudo isso sem ti?

E, se estás aqui, para que preciso disso?

All Halaj, o amor crucificado

2011-09-07T09:04:00.000-07:00

Meu Único me distinguiu com a unificação da Verdade,

que entre as vias, não há até Ele outro caminho.

Eu sou a Verdade, e a Verdade é Verdade para a Verdade.

Revestida de Sua essência a diferença não existe.

Estrelas rutilantes se mostraram que cintilam

com brilhos de relâmpago.

2011-08-19T20:17:00.000-07:00

A caminho do Mont Saint Michel - Maria J Fortuna

2011-07-18T13:57:00.000-07:00

Tudo aquilo que não tenho coragem de dizer, Você disse
Tudo o que não tenho coragem de viver, Você viveu
Todos os enfrentamentos que evitei, Você o fez com Sua Verdade
Todas as minhas dúvidas, Você dirimiu
Todo o cansaço que não me permite caminhar, Você superou
Toda a Luz que apaguei dentro de mim, Você espargiu pelo mundo
Todo o meu velado desejo de doar-me, Você manifestou em Verdade
Toda angústia da minha imperfeição, Você acolheu consigo,
Toda a minha alegria não manifestada, Você deixou transparecer
Toda a injustiça que não perdoo, Você o fez por mim.
Toda a Beleza oculta no meu ser, Você manifestou em seus atos
Todo amor que represo no coração, Você espargiu pelo mundo!

Jean Yves Leloup

2011-07-18T13:43:00.000-07:00

"A luz é ainda uma metáfora. A Luz que não se consegue ver - é o que permite enxergar. E uma luz que que tivéssemos conseguido enxergar, não seria Luz, mas nevoeiro

Charles de Foucauld

2011-05-22T19:40:00.000-07:00

Foto de Leandro Luppi

Oração do Abandono

Meu Pai,
Eu me abandono a Ti,
Faz de mim o que quiseres.
O que fizeres de mim,
Eu Te agradeço.

Estou pronto para tudo, aceito tudo.
Desde que a Tua vontade se faça em mim
E em tudo o que Tu criastes,
Nada mais quero, meu Deus.

Nas Tuas mãos entrego a minha vida.
Eu Te a dou, meu Deus,
Com todo o amor do meu coração,
Porque Te amo
E é para mim uma necessidade de amor dar-me,
Entregar-me nas Tuas mãos sem medida
Com uma confiança infinita
Porque Tu és...
Meu Pai!

O Corão

2011-05-21T17:04:00.000-07:00

"Eu era um Tesouro Oculto
e quis ser conhecido."

"Conhece-Me antes de Me adorar. Se não Me Conheces, como podes Me adorar?

Atelier

2011-05-09T13:08:00.000-07:00

Maria J Fortuna

Esvaziei meu atelier
porque o Grande Artista se aproxima...
Eis, que na minha matéria bruta
sopra o fermento que dilata e puls

fazendo crescer a massa

É Tua esta silenciosa Presença
de infinitas formas e cores!

Eis que, em cada traço,
em cada trêmula pincelada,
em cada pedaço de argila
Tu vives e trabalhas

Então é festa!
É celebração!
Tange as cordas do meu coração
Toca a flauta desta minha vida
- nem tão doce –
para que eu me renda totalmente
a Teus encantos, meu Criador
E deixa a assinatura deste Teu ato
Gravada em minh ‘alma...

BH 12.12.1983

Jalaluddin Rumi

2011-04-16T11:47:00.000-07:00

“Vem, vem, seja você quem for, Não importa se você é um infiel, um idólatra, Ou um adorador do fogo, Vem, nossa irmandade não é um lugar de desespero, Vem, mesmo tendo violado seu juramento cem vezes, Vem assim mesmo.”

Antes do cansaço... Maria J Fortuna

2011-04-07T14:12:00.000-07:00

Antes do cansaço

Meu ser Te busca

Mais uma vez...

Rumi

2011-04-01T12:46:00.000-07:00

Como podes ver o vermelho, o verde e o escarlate A menos que primeiro vejas a luz? Quando tua vista é ofuscada por cores, Essas cores velam de ti a luz. Mas quando a noite vela essa cores de ti, Percebes que só são vistas por meio da luz (MI, 1121ss).

Hakim Sanai - poeta sufi - 1044 -1150

2011-04-01T12:33:00.000-07:00

ELE É O TEU PASTOR: Ele é o teu pastor e preferes o lobo. Ele te convida a si, no entanto permaneces sem alimento. Ele te dá a sua proteção, no entanto estás profundamente adormecido. Bem feito para ti, tolo, insensato e presunçoso! Ele cura nossa natureza desde dentro. Ele é mais bondoso conosco do que nós mesmos o somos. Uma mãe não ama seu filho com metade do amor que Ele dedica. Sua bondade torna o indigno digno; e em troca Ele se contenta com a gratidão e paciência do seu servo. Quebraste tua palavra, ainda assim Ele mantém sua palavra contigo: Ele é mais leal do que o és contigo mesmo. Fonte: O Jardim Amuralhado da Verdade – Hakim Sanai – Edições Dervish.

Jean Yves Leloup

2011-03-22T19:38:00.000-07:00

Eu estou Contigo

Eu estou no Sopro que Tu me dás

Eu estou à escuta de onde me chega o Sopro

e para onde volta o Sopro

Aí deste a eternidade... Eu sou

2011-02-13T07:55:00.000-08:00

Para ampliar clique na figura

2011-02-01T15:03:00.000-08:00

Maria J Fortuna

Em Presença,

o Desconhecido faz aliança:

gera luz no corpo da sombra

palavra e silêncio...

Jesus

2011-01-07T04:34:00.000-08:00

"Vós sois o sal da terra; mas se o sal se tornar insípido, com que se há de restaurar-lhe o sabor? Para nada mais presta, senão para ser lançado fora, e ser pisado pelos homens.

Vós sois a luz do mundo. Não se pode esconder uma cidade situada sobre um monte; nem os que acendem uma candeia a colocam debaixo do alqueire, mas no velador, e assim ilumina a todos que estão na casa. Assim resplandeça a vossa luz diante dos homens, para que vejam as vossas boas obras, e glorifiquem a vosso Pai, que está nos céus."

Marcos 9, 50; em Mateus 5, 13,14

MARCUS VIANA & RUMI - A Hora da União

2011-01-01T05:59:00.000-08:00

RUMI

2010-12-30T05:47:00.000-08:00

Ninguém fala para si mesmo em voz alta.
Já que todos somos um,
falemos desse outro modo.

Os pés e as mãos conhecem o desejo da alma
Fechemos pois a boca e conversemos através da alma
Só a alma conhece o destino de tudo, passo a passo.

Vem, se te interessas, posso mostrar-te.

2010-12-21T14:29:00.000-08:00

Para ampliar, clique na figura

Poema de Al Hallaj

2010-11-24T07:07:00.000-08:00

foto de Leandro Luppi

Ó, TODO DO MEU TODO (Versão Gnóstica)

Eis-me aqui, eis-me aqui, ó, meu segredo, ó, minha confidência.
Eis-me aqui, eis-me aqui, ó, meu fim, ó, meu sentido.
Chamo-te! Não... és Tu quem me chamas para Ti:
Como te haveria falado, a Ti, se Tu não me houvesses falado a mim?
O essência da essência da minha existência, ó termo do meu desígnio:
Tu que me fazes falar, Tu, minhas manifestações, Tu, meus pestanejares...

Ó, todo do meu todo! Ó, meu ouvido, ó, minha visão!
Ó, minha totalidade, minha composição e minhas partes!
Ó, todo do meu todo: todo de toda coisa, enigma equívoco,
Obscureço o Todo do Teu todo ao querer te expressar!

Ó, Tu, de quem meu espírito estava suspenso,
Já ao morrer de êxtase! ah, continua sendo Tua prenda a minha desdita...

Ó, Supremo objeto que eu solicito e espero,
Ó, meu hóspede, ó alento do meu espírito:
Ó, minha vida, neste mundo e no outro
Seja o meu coração o Teu resgate,
Ó, meu ouvido, ó, minha visão!

Por que tanta demora, em meu retiro tão distante?
Ah, ainda que para meus olhos te escondas no Invisível,
Meu coração já te contempla, desde o meu afastamento:
Sim, desde o meu exílio...

2010-11-09T11:58:00.000-08:00

Oração de Ibn Arabi

2010-10-18T08:16:00.000-07:00

"Tu, que a estrela sem cessar contemplas!

Durante o dia, sê meu companheiro!

O, Tu, que o raio na vigília velas!

Sê, pois, meu companheiro da noite!"

(Ibn Arabi, 1165-1240)

És o meu Criador

2010-10-09T14:17:00.000-07:00

Maria J Fortuna

Sol crescente em meu peito
reflete doces raios
A Divindade se torna presente
Já estava com saudades
de todos os pores de sol!

Tu és o Ícone perfumado
Deus, meu sonho
Vida,
Realidade
Senhor

Que mais posso desejar
se Tua Mão Ardente
repousa no infinito
da minha existência?

Belo Horizonte, 11/99

São João da Cruz

2010-09-01T18:27:00.000-07:00

Que mais queres, ó alma, e que mais buscas fora de ti, se encontras em teu próprio ser a riqueza, a satisfação, a fartura e o reino, que é teu Amado a quem procuras e desejas?

Em teu recolhimento interior, regozija-te com ele, pois ele está muito perto de ti.

Cecília Meireles - Poemas

2010-08-25T11:38:00.000-07:00

"Sem corpo nenhum, como te hei de amar?
— Minha alma, minha alma, tu mesma escolheste esse doce mal!
Sem palavra alguma, como o hei de saber?
— Minha alma, minha alma, tu mesma desejas o que não se vê!
Nenhuma esperança me dás, nem te dou:
— Minha alma, minha alma, eis toda a conquista do mais longo amor!"

Saudação ao Sol - Maria J Fortuna

2010-07-24T10:55:00.001-07:00

Saudação ao Sol

Como te amo, ó Sol!
Cavaleiro de vestes de fogo
Amante inflamado
cujo divino beijo
não posso suportar!
Ó Luz que inflama
o útero da Terra
e fecunda todos os seres
Ó divino guardião da vida
que, com suas flechas incandescentes,
ilumina a dança cósmica do mundo!
Ó Divino Ra
em cujas cascatas de Luz ardente
não pode banhar-se
o mais perfeito dos anjos
senão Tu, ó meu Criador!
Cujo sopro inflamado de Amor
faz nascer o Sol
Onde habitas
E através dele, desces
Por cada um dos seus raios
Aos corações dos teus fiéis

Diálogo com os anjos - documento recolhido por Gitta Mallaz

2010-07-12T10:14:00.000-07:00

ELE dá eternamente.

ELE não se cansa nunca,

ELE é todo poderoso.

Agir só o possível através DELE

De toda a luz ELE é a fonte.

De todo espaço, ELE é a base.

O ser que tem fé - é ELE

Não morre aquele que o serve.

Todo perfume sobe até ELE.

Não conhece o cansaço aquele que se arremeça para ELE.

A montanha se levanta para ELE.

Quem busca encontra o caminho.

Qualquer outro caminho conduz ao nada.

Todas as palavras se apagam perante ELE.

ELE é a casa - e ELE é o morador.

Cântico de Rumi

2010-07-03T07:14:00.000-07:00

Foto de Leandro Luppi

Sabe, ó alma, quem tua alma é.
E sabe, coração, quem hóspede teu é.
Ó corpo, que por todos os meios buscas remédio!
Ele te é levado, observa tu quem te busca.

Jean-Yves Leloup

2010-06-02T06:37:00.000-07:00

Na ausência das coisas ou no silêncio

descobre-se a Presença...

Súplica

2010-05-01T08:35:00.000-07:00

Maria J Fortuna

Porque minhas asas estão feridas,
eu as entrelacei nas Tuas......
Leva-me em vôos sobre abismos

Teu perfume amoroso
acaricia minhas penas...

Thomas Merton

2010-04-23T08:05:00.000-07:00

Darei o que desejas. Eu te levarei para a solidão. Eu te levarei pelo caminho que talvez não compreendas, porque eu quero que seja o caminho mais rápido. (…) Não perguntes quando será, onde será ou como será: numa montanha ou numa prisão, num deserto ou num campo de concentração, num hospital ou em Gethsemani. Não importa. Por isso não me perguntes, porque não to direi. Não saberás de nada, até que estejas lá dentro.

Poema de Rûmî

2010-04-13T07:45:00.001-07:00

Sou tua alma e coração

Descansa no meu peito de jasmim!

2010-03-16T18:50:00.000-07:00

A face do Mistério

Maria J Fortuna

Ovo, origem
Vislumbro a face do Mistério
Que vai do casulo às asas das borboletas
Da serpente ao vôo do condor
Da lama às nuvens
Da vida à morte
Só um motivo justifica a existência
Tão quebrável como a casca do ovo original
A figura despojada, lúdica e louca, do amor!

RUMI

2010-03-08T17:54:00.001-08:00

Sabe, ó alma, quem tua alma é.
E sabe, coração, quem hóspede teu é.
Ó corpo, que por todos os meios buscas remédio!
Ele te é levado, observa tu quem te busca.

Cântico do Sufi Kabir

2010-03-05T12:00:00.000-08:00

Foto de Nelder_g

Ó meu coração! Iremos ao país onde se encontra
o Amado, o Conquistador de meu coração!
Lá o amor enche seu cântaro no poço
ainda que não haja corda para trazer a água;
Lá as nuvens não encobrem o céu, mas chove
em suaves catadupas:
Ó espírito! Não te detenhas em teu umbral:
sai e banha-te nessa chuva!
Lá há sempre luar e jamais escuridão;
e quem falou de um único sol? Essa terra
é iluminada pelos raios de um milhão de sóis.

Diwa 11 - Al Hallaj

2010-02-22T15:11:00.001-08:00

"Assombro-me tanto de Ti como de mim,

oh anelo do meu desejo!

Aproximaste-me tanto a Ti, que acreditei que teu “Eu” fosse meu “eu”.

Logo Te eclipsaste , no êxtase, até que,

em Ti,me livraste de mim mesmo."

2010-02-07T08:41:00.000-08:00

Juan Ramón Jiménez

Sou este

que caminha ao meu lado sem vê-lo;

por vezes, vou visitar,e que as vezes esqueço.

O que cala, sereno, quando falo,

o que perdoa, doce, quando odeio,

o que passeia por onde estou ausente,

o que estará de pé quando eu estiver morrendo.

Sim, eu não sou eu.

Sou Alguem que caminha, invisível, ao meu lado.

Que permanece em silêncio quando falo

Quando perdoa e esquece, quando estou irado, esbravejando

Que segue sereno, quando estou aflito, sofrendo

E que estará sorrindo quando eu estiver partindo.

2010-01-23T14:37:00.000-08:00

Al Hallaj

"Tenho me aproximado, mas meu temor me afasta,
e me estremeço com um desejo que se aferra a minhas entranhas.
Que farei, Senhor, com este Amante de que estou enamorado?"

2010-01-01T16:48:00.001-08:00

Al Hallaj

"Meu amor por meu Senhor me minou e me consumiu,mas como poderia queixar-me a meu Senhor de meu Senhor?"

2009-12-23T17:38:00.000-08:00

Eis aquela que parou em frente
Das altas noites puras e suspensas.
Eis aquela que soube na paisagem
Adivinhar a unidade prometida:
Coração atento ao rosto das imagens,
Face erguida,
Vontade transparente
Inteira onde os outros se dividem.
In "Cem Poemas de Sophia", Ed. Visão/ JL, 2004, pág. 37

2009-12-13T17:32:00.000-08:00

Al Hallaj

Assombro-me tanto de Ti como de mim, oh anelo do meu desejo!
Aproximaste-me tanto a Ti, que acreditei que teu “Eu” fosse meu “eu”.
Logo Te eclipsaste , no êxtase, até que, em Ti,
me livraste de mim mesmo

2009-12-04T10:05:00.000-08:00

"A manhã certamente virá.
A escuridão se dissipará, e a tua voz
Se derramará em torrentes douradas por todo o céu."

Tagore

2009-11-23T17:19:00.000-08:00

Maria J Fortuna

Quando, sorrateira,

A noite se arrastar a Teus Pés

Brotará de Ti a donzela inocência

Vestindo doces raios de luz

Trazendo a lua nas mãos

Como um brinquedo

E minh´alma se casará com ela

Rumi e seu canto...

2009-11-13T17:31:00.000-08:00

Na verdade, somos uma só alma, Tu e eu.

Nos mostramos e nos escondemos

Tu em mim, eu em ti

Eis aqui o sentido profundo da minha relação contigo,

Porque não existe, entre Tu e eu, nem eu, nem Tu.

2009-11-05T17:47:00.000-08:00

Cântico de Rumi

Vem, Te direi em segredo
Aonde leva esta dança.
Vê como as partículas do ar
E os grãos de areia do deserto
Giram desnorteados.
Cada átomo
Feliz ou miserável,
Gira apaixonadoEm torno do sol.

2009-11-02T06:08:00.000-08:00

"No inverno,os ramos nus que parecem dormirtrabalham em segredo,preparando-se para a primavera." (Rumi)

2009-10-31T11:16:00.000-07:00

Rumi

Faltam-te pés para viajar?

Viaja dentro de ti mesmo, e reflete, como a mina de rubis, os raios de sol para fora de ti.

A viagem conduzirá a teu ser, transmutará teu pó em ouro puro.

2009-10-23T09:05:00.000-07:00

Khalil Gibran

Ele vos debulha para expor a vossa nudez

Ele vos peneira para libertar-vos das palhas

Ele vos mói até extrema brancura

Ele vos amassa até que vos torneis maleáveis

Então Ele vos leva ao fogo sagrado e vos transforma no pão místico do banquete divino

2009-10-21T04:52:00.000-07:00

Mansur Al Hallaj

Tu estais entre minha carne e meus ossos...

2009-10-15T19:29:00.000-07:00

Jalal ad-Din Muhammad Rumi

Deus te joga de um sentimento ao outro e te ensina por meio dos opostos, de modo que terás duas asas para voar, não uma.

2009-10-08T05:27:00.000-07:00

Indagaram a Miguel Ângelo porque havia feito a face de Maria tão jovem, carregando seu Filho na descida da cruz no que ele respondeu:
- As pessoas apaixonadas por Deus não envelhecem...

2009-10-04T12:22:00.000-07:00

Jalal ad-Din Muhammad Rumi

Tu que conheces Jalal ue- Din
Tu, o Um em tudo, diz quem sou
Diz: eu sou Tu
De mim não resta senão um nome,
tudo o resto é Êle

2009-10-02T12:24:00.000-07:00

Maria J Fortuna

Num claustro escuro,
A lua espera a hora do sol se por
E em eclipse
Enche seu útero de estrelas
E engravida
Passa a se chamar Lua Cheia
Nina os filhos das trevas
Até que se iluminem
Depois mingua

2009-10-02T11:41:00.000-07:00

Gibran Kahlil Gibran

Em tuas profundezas nossos corações e almas. Tu nos ensinaste a ver com os ouvidos e a ouvir com os corações.